La carrera de Ingeniería Electrónica Industrial y Automática en la Universidad de Vigo me ha proporcionado una sólida formación teórica y sobre todo, una gran capacidad de aprendizaje autónomo, que me han abierto las puertas a otros campos fuera del sector industrial. He participado y liderado proyectos de programación, monitorización y gestión, utilizando tecnologías muy variadas.
The career in Industrial and Automatic Electronic Engineering at the University of Vigo has provided me with a solid theoretical background and a great capacity for self-learning, which has opened the doors to other fields outside the industrial sector. I have participated and led programming, monitoring and management projects, using a wide variety of technologies.
A minha formação em Engenharia Electrónica Industrial e Automática na Universidade de Vigo proporcionou-me uma sólida formação teórica e uma grande capacidade de aprendizagem autónoma, que me abriram as portas para outros campos fora do sector industrial. Participei e liderei projectos de programação, monitorização e gestão, utilizando uma variedade de tecnologias.
Desde siempre, he tenido el sueño de fundar mi propia empresa, aplicar todos mis conocimientos, aprender más y aportar soluciones a problemas. Ese sueño se hizo realidad en el año 2018, cuando creé DevelopmentTR, una empresa dedicada al desarrollo web y móvil. A lo largo de estos años, he tenido éxitos y fracasos, pero siempre he aprendido de ellos. Sin duda, creo que emprender es una de las mejores formas de demostrar el propio valor.
I've always had the dream of starting my own business, applying all my knowledge, learning more and providing solutions to problems. That dream came true in 2018 when I created DevelopmentTR, a company dedicated to web and mobile development. Over these years, I've had successes and failures, but I've always learned from them. Undoubtedly, I believe that entrepreneurship is one of the best ways to demonstrate one's worth.
Sempre tive o sonho de criar a minha própria empresa, aplicar todos os meus conhecimentos, aprender mais e fornecer soluções para problemas. Esse sonho tornou-se realidade em 2018, quando criei a DevelopmentTR, uma empresa dedicada ao desenvolvimento web e móvel. Ao longo destes anos, tive sucessos e fracassos, mas sempre aprendi com eles. Sem dúvida, acredito que o empreendedorismo é uma das melhores formas de demonstrar o próprio valor.
Aunque mi formación formal es de Ingeniero Industrial, siempre he tenido una gran pasión por el mundo IT y he complementado mi formación en este aspecto. Dominio varios lenguajes de programación, así como tecnologías y herramientas orientadas al despliegue, configuración y monitorización de servicios que he aplicado en multitud de proyectos tanto propios como ajenos.
Although my formal training is as an Industrial Engineer, I have always had a great passion for the IT world and I have complemented my training in this aspect. I master several programming languages, as well as technologies and tools aimed at the deployment, configuration and monitoring of services that I have applied in numerous projects, both my own and others.
Embora a minha formação formal seja como Engenheiro Industrial, sempre tive uma grande paixão pelo mundo da TI e complementei a minha formação neste aspecto. Domino várias linguagens de programação, bem como tecnologias e ferramentas voltadas para a implantação, configuração e monitoramento de serviços que apliquei em vários projetos, tanto meus como de outros.
Compagino mi trabajo como Project Manager en Muutech, a la vez que gestiono mis empresas, DevelopmentTR y AndroidTR.
Ingeniería Electrónica Industrial y Automática - Universidad de Vigo
En una empresa dedicada al desarrollo de soluciones de monitorización en tiempo real enfocadas a enternos de sistemas de información, industriales y de producción. Entre mis funciones y logros se encuentran:
Junto a un compañero de universidad, creamos Development Colors.
Una empresa dedicada al desarrollo web y móvil con aplicaciones que superan los 20 millones de usuarios. En la que en la actualidad realizo las siguientes funciones y obtuve los siguientes logros:
Activa hasta la actualidad, se trata de una de las webs referencia en cuanto a la actualidad tecnologica móvil
En ella, desarrollé mis conocimientos sobre administración de sistemas, servidores LAMP, Wordpress, más adelante Docker, nginx y Caddy y ya en la última época, tecnologías más modernas como Docker-compose, Traefik y Ghost
I combine my work as Project Manager at Muutech, while managing my companies, DevelopmentTR and AndroidTR.
Industrial and Automatic Electronic Engineering - University of Vigo
In a company dedicated to developing real-time monitoring solutions focused on information systems, industrial and production environments. Among my functions and achievements are:
Along with a university colleague, we created Development Colors.
A company dedicated to web and mobile development with applications that exceed 20 million users. In which I currently perform the following functions and obtained the following achievements:
Active until today, it is one of the reference websites in terms of mobile technological news
In it, I developed my knowledge about system administration, LAMP servers, Wordpress, later Docker, nginx and Caddy and in the latest stage, more modern technologies such as Docker-compose, Traefik and Ghost
Eu combino meu trabalho como Gerente de Projetos na Muutech, enquanto gerencio minhas empresas, DevelopmentTR e AndroidTR.
Engenharia Eletrônica Industrial e Automática - Universidade de Vigo
Em uma empresa dedicada ao desenvolvimento de soluções de monitoramento em tempo real focadas em sistemas de informação, ambientes industriais e de produção. Entre minhas funções e conquistas estão:
Junto com um colega da universidade, criamos a Development Colors.
Uma empresa dedicada ao desenvolvimento web e móvel com aplicações que ultrapassam 20 milhões de usuários. Em que atualmente realizo as seguintes funções e obtive as seguintes conquistas:
Ativa até hoje, é um dos sites de referência em termos de notícias tecnológicas móveis
Nela, desenvolvi meus conhecimentos sobre administração de sistemas, servidores LAMP, Wordpress, mais tarde Docker, nginx e Caddy e na última fase, tecnologias mais modernas como Docker-compose, Traefik e Ghost
Me considero una persona inquieta y apasionada, que siempre está buscando nuevas formas de crecer y mejorar. Por eso, además de mi trabajo del día a día, me gusta dedicar parte de mi tiempo libre a otros proyectos personales y hobbies que me permiten aprender, divertirme y expresarme a la par que puedo solucionar algunos de mis problemas del día a día. Algunos de ellos son:
I consider myself a restless and passionate person, who is always looking for new ways to grow and improve. That's why, in addition to my day-to-day work, I like to dedicate part of my free time to other personal projects and hobbies that allow me to learn, have fun, and express myself while solving some of my daily problems. Some of them are:
Considero-me uma pessoa inquieta e apaixonada, que está sempre à procura de novas formas de crescer e melhorar. Por isso, além do meu trabalho diário, gosto de dedicar parte do meu tempo livre a outros projetos pessoais e hobbies que me permitem aprender, divertir-me e expressar-me enquanto resolvo alguns dos meus problemas diários. Alguns deles são:
Uno de los proyectos más complejos y largos que he completado. Un teclado para PC 100% configurable y retroiluminado.
Un fabuloso ejemplo de la unión de la programación, la impresión 3D y de la electrónica.
One of the most complex and longest projects I have completed. A 100% configurable and backlit PC keyboard.
A fabulous example of the combination of programming, 3D printing, and electronics.
Um dos projetos mais complexos e longos que completei. Um teclado para PC 100% configurável e retroiluminado.
Um fabuloso exemplo da combinação de programação, impressão 3D e eletrônica.
Un emulador de la pedalera del amplificador de guitarra Vox VT. Simulando el funcionamiento del circuito analógico original en software y añadiéndole algunas mejoras de funcionamiento y control.
An emulator of the Vox VT guitar amplifier pedal. Simulating the operation of the original analog circuit in software and adding some performance and control improvements.
Um emulador do pedal do amplificador de guitarra Vox VT. Simulando o funcionamento do circuito analógico original em software e adicionando algumas melhorias de performance e controle.
Proyectos pequeños que realizo con estas maravillosas placas. Domótica, controladores para impresoras 3D, sensores de todo tipo...
Small projects I carry out with these wonderful boards. Home automation, controllers for 3D printers, all kinds of sensors...
Pequenos projetos que realizo com estas maravilhosas placas. Automação residencial, controladores para impressoras 3D, sensores de todos os tipos...
Puedes encontrar algunos de mis proyectos en este sector y en otros, en mi GitHub
You can find some of my projects in this sector and others, on my GitHub
Você pode encontrar alguns dos meus projetos neste setor e em outros, no meu GitHub
